Behrooz Behruz Mofidi Shirazi, Quran Farsi lDp FDqDF D Please refresh your screen Arabic Quran Behruz Mofidi Shirazi Behrouz

PDF

!lzDF pO DA qC ,l HnN oDC Co qpC DkC pC ,loCk d D Dz
,xJ

?PwZ C d DJ
?PvDW C DJ
?PvC Cl C C k

!Ckp Pvok Oi k DN 4200 DC ,oCk oDlpA D
Dk oD z F Oi DDJ DF Co CpGػJ do Ddo C l pǾ DC DA
?DvpF O F k pDiF Co pl OhC DF D DN kDOvp
! DGOzC
oCk DV ok ,xJ ?ll V pOv C Co C ص C l pǾ DA

:loCk DzA DA DF PvC DvA EDO v oCk DoDlpA qC NDԬC DN
kDWC DA ok kpGOvk lz VpN DFDO C joDN h ok .Fp Ap ,WC ,MCoN
D lC DA qC Clp DC .lvo D PvlF phDF C DN lz wo pl qC lz
CpGo P pDiF C D ,VpO Oi pvDN lDõ pDiF ,koCk pFok Co ykh D
.Oo FqC joDN ߬ ok DA qC DOw DC C D ,lA kVF kpGOvk A ok Gn
WOok ,lvpO l lq A ok CDOVC DOvk Clqp q qC VpO
qC .koCl w qC vpN C ,lz pnO Co Ap C Dd lCO rp DA
CpF Co DvA DFDO w pC ,xJ .VpO PvC Ap Ϸ C DN C pN
,C EDO oDok FDO C kp PDhk C oD ok PwC r F l VpN pk Dw
qC C .lCkp DJ Co C d MD DA pk MoDG F !kp зV ,Fp Ap
.V k DvC pvpF pl DF D PvC k
.lOw DA C k F DA pǿN C DF ,Ckp pJ Gn CpGo qC D joDN h ok
DPV W DOd .koCk PDV qC pJ F kDq DN DwC PwC A k
طC xǵ CD Clܿv W lD Pvok D .lClk rNok Co kp
Clܿv DC .l DGk þ ,Clܿv lD DDwC .l D
Co D DC .l DCo Co DA loCk v DA C pDiF ?CpZ .lOw pNV D qC J
v F qC lkpF J DwC C F l qC Cl WOok .l xa
DF Z Clz VO DDv qC lF CkF DA lDz D F .l kDOvC
pk MDGN ,PvDv ,k ,DDNk ,MDFC ok DwC C qC .lkF koA D pv pF
ߥi DvDG lOw Gn DkA DvC Dw lF .PvC lz kDOvC v DrZ
.lvDܡF Co DA CpJ DN lzK
.lzDF p C rV lCi Dz DC .Ow ط kD kp rV D PpSC WOok
DN F Dkh ,lk go D CpF lA J zDF DN D pC ,PvC GDV ߨ h
lD , pJ þ D ,lk oCp V F ok Co D pC DC . V oDZ CO
pJ Coo" ,V , pDiF .ߡ o ,lzDF kDOC oD qC D r pǾ F C
D F lCkoA D pvpF F joDN ߬ ok DwC pDiF "!lA kVF kp
PDd ok olZ Clz VO Pio EDvA qC DFA Dv lZ qC lF .lCO ok
.kpG pwF
DWF tJ F pz kh CpZ xJ l kh oDFok pOF Dd Hh
lDF þ ,xJ .yoDlpA kp F PvC DS k Z ?CpGo qC Coo pJ
h H N qC DOd DJ Co DpǾ ClOFC lDF .kCk MDW Co kh kF kh Cp
PzCn oD Co HN MkDwd lDF .kpF C Pv yo C PhDz DGlF lV
.PvC Pd kp ClJ Co DN ,D qC F CpF PvC ǡ h ZpC
pDiF ,lz
fN lCoh D F Gn Dϵ DvC vCF Gn MDԬC Dpص ߬ ok
l ClJ Co iz Dz PvC ǡ h .kF kp pJ Coo þ D C
F DDv D .lzDF Oo k tJ DGlF DN F ykh D DOvk Dok
pv Co kh z z pOk ul DN D Co Oi DFDO p vol
DWC qC lF Dk ok Dk C ok Co OvolN Dezh PvC C ClF lDF DC .
.qBF Co C k DN oCk V ok Co kh pص ߬ DN D WOok .l ةN
A ok iO Dz Dv 10 qC lF ,l DGk k 20 DN 10 qo Co COzo D ߨ pC
.lz lCh Ozo
Z l yCp ,lCOhA DeFDN Co Zp PwA Co pNî pOF
l v loCnF oD Co CpGo .kF CkD V MDzpN qC kF DGOzC
.l DNkh Co C d k
kp pN joDN ߬ ok DC oCk kV DvA EDO v O o߮D
Pvk D pN fe Cl k iN Dkh lDF D lz D lz VpN
.PvC koi
PGe MD DF C DF C lz oDdC C kr Hz 40 O lz d v vCF MCoN
DFDO lD .Pz pG h F kh Pvk DF Co MCoN v Hz 40 ߬ ok kp
C o CoCk D EDO A qC ,lF DC .lOz kh Pvk DF CpGػJ DvA
MoߥF Co C k xKv !lkoCn Dp 10 CpA vC lkp EDiOC Co A 10 þ ,PvC
pOF qC WOok ,PvC EDO pNl C pDiF .lkoAok vo ECkA Pv
Dok oD DoD ok oD߬ oDFok lzDF lz lDz .lz kDWC A ok kpGOvk
qpC MCoN ok NCoOvk DF llz VO DA VpN qC lF .kF lz ClJ koC ok kp
.lOzCn oD CpA l PdCoD Co Gn CpGo C CpF koCk p lA
?Pw WC qC pRC a joDN ok Dv 200 DN lOwCl DA .oCk Co WC ,xKv
!kp d D F ul co lO lOz kh Pvk DF Co WC kp Dv 200 qC lF
Dw 167 DpA hCk ok oCk Pvkok Oi WC lZ pDd Ddok , pDiF
,WOok .loCk p DF CpF ,l pJ Oi Cp qC oCk Oi
!PvC DJ DV ok ϤC WC pF
Cܵ F Co Fp Cp kp oDdC DF DvA F Co pGػJ le C .oCk Co Fp Ap lF
DF C lCi C CpF Oo Oo Co Ap ul co q ok ,xKv .kp d C F rN
9 ov phA F A 2 CpJ C Pdo qC lF Pvok DC .Pz CpA Dv 23 ߬ ok kh Pvk
DF le Co ϤC Ap lkp D O Co ص C DF DDi lkp DC le cl ok
pe C ϤC Ap qC 1989 Dv DN lGF joDN A qC llCqv kF Oz kh DOvk
D p qC Co Ap ,1974 Dv ,kDOvp D CpF 첵 Do DD C C DN .llz
.kp feN ,le F d C MoߥF ϵ
DGlF ߨ MDGRC Pd N CpF ,Ow lDz DOVC ok o߮D
pF ,PvC OFDR ϵ CoCk PvC ϵ okD Do Cl .lp A ϵ MDGRC
D Cl pG C 1968 Dv qC .lOw GpN MDOdC uDvC pF pk ϵ h
lءCk ,h kDzo pOk DpA lءCk k vCF v rC PG Do D
,ϨD Doϵ pOk kF lz qD C pF 19 DJpF Do DD z Ozo ok
DA a kߡ qD C pF Ap D Do DD r Ozo ok lءCk
.Ow Do DD C DvoC lDz Cl D oC .v

b lF lܡ Dw vC oDFok MDG ok aA PvC pnN F q
o ,kCt Op pok lF PvDk kp CpF Ap .koCl C Fp Ap DF DGNoC
A vCF lB NCoOvk Dh DoDrpJ pv DF Fp Ap .PC ,PvJ
F D PC ok Z o߮Z kqB Dz F l PDe Dk C ok Co Dz
.lkpqDF kh oDlpA v

llz VO lkpF J A Do Pd F lCkp D Co Do DD Dz Dd
F kl D pd pC llz VO o߮D .OqDF kh ФC F Fp Ap Z
oDzA CpA Do D DvA F ,kz D kz DC DoDN C ok lz feN Ap C
Co kF C DkC ok tJ WO Co kh Dv 40 MDFpWN qC Ow loCnF Dd .l
.z pz Dz DF

,CkF A ,Pk ,PvC C d k ,DkC C qC Cl
?. . . D vC ,Pew ,l Hn
"!C k ϵpF DwC W DOd PDV"

P qC kF oCp D ߡ lk DN pGh C VO DvA EDO v A D DF
DrZ DvA 7 k "wN" .wN k ,CpFC k , pJ CpFC
.lCh CpvC Co DA C ,E÷ ,CpFC qC lF xKv .PvC F G
CpGػJ pF C .CpFC P D lz lCh CpvC Clqp D CpFC qC lF WOok
CpFC DNolJ k qC ,l pJ CpFC P qC kCk Dp DvA DFDO A ok
oDOp koh Hp C oOvk C F kp DOCF DV pOv pF C DC .l pJ
k 4200 lz koAok kh qC Co k Oi DvC C WOok .lz Dz vv
qC pF lB Dz pǾ ok vC p WOok .koCl G C Co DA qC Cla Oi
PvC W PDV C !PvC oAok ,OhDv ,ok lzDF خ wN k
qC pJ C p qC G FD k DN .Clz HNp DDvA q oDlpA ϵpF D
.CpvC Clqp ,PvC wN k D CpFC P
,ll Ppd Co DA C Clqp ܷ pG Fp DFq F CpvC F PvC pnN F q
P C d C DeFDN CpFC Dq qC .Pw oߡ D D vC CpvC WOok .ll pv
.kCk pv Dk ok Co CpFC

C lz kCk Ppd pv ܷ CpvC ,CpwJ ܷ F ,kߡ "CpvC F" V pG DFq ok
qC "kCk pv pN A CpwJ" kߡ CpvC F xJ . A ,pNMolpJ ,pN A ܷ
lZ lkoh Co Dz kp Pw D vC CpvC WOok .Dk C phA DN CpFC Dq
PvC CpF !lkoCn "CpvC" Co vC lkp DzC Co wϾ qC Ow lOo J Dv
.ܡ MDG ok î A qC oCD oDGhC qo

OhDv DkC vC ,l CkF A ,Pew ,Pk DkC DvC C
DvA EDOok ZpC ,l pJ Coo DA qC MDCd lD F PvC ok
OhDv DkC C lz pOv D D DC .l pJ CpFC P qC lDF lCi kh
l DF ok Co D uDG kF Dz zDF OzCk pDiF lDF .kp зV Dz F Co
F lkp pz kp ,k ,C pGػJ qC lF .l UCphC DF A qC Co D lz TDF koAok D N qC
.lߡ lCh k C lz wN DWF llCh k Co kh C qC OvpJPF
CpF Co Dl D Cp vC lkCk oCp PF Co C kp p pwJ w qC lF ,xKv
pJ A qC kF kCk oOvk w F C CpFC P qC pJ DWF ,lkp EDiOC kh
F Dl Dw Z ,l Av CpJ qC w oDG C pDiF þ .l
k CpFC P qC pJ DWF WOok .Ow oD qC D l oCd ?lOw
oCd ,xKv .lCi w D ew Co DA Dd lkp EDiOC kh CpF Co "Cp"
.llz GCo kF kp N DCpF C lkp EDiOC Co PDGo lkCk PV pN
A 2 ,le ,C pGػJ Pdo qC xJ Pvok .lA DA CpF Ap l DkC Dw ,xKv
NA F Co C Ap lkp DC Ap 9 ov phA F ,C pGػJ phA ,le cl ok ok
k DN qC pJ DWF lZ qC lF lkp D O ,lkp PDi Co DA ll
z DvC F lkp зV pk ok k k ,wN k ,CpFC P qC pJ ,C
!v
kVF Oi ϷV k 4200 D ,C k ϵpF 첵 MDDV DGOzC DصC C WO
oDlpA ϵpF PvC W PDV C . pJ Coo Co qC Clp koA
DA C F .lCi k Co DA rp C ,ϵ p qC lz PFDR Ap ok .Clz HNp kh
.koA Ap ok vC F ov MCpk D kN Erd lD ,lCh ECrdC Co
D !lCi k D ew Co kh Dw :kp oDzC C ,pk DkC DvC DF FCo ok
D CpF .koB EDweF k CܷF Co DA rp C "!lz kCk EDO DA F DA"
. opN Dvp O F k Cܵ F Co pl V oCk Cߵk DF
DNpDh xJ .Ap Do DD HnN PvC wN ,C k DN HnN WO DC
.PvC Dz ok lzDF خ wN qC p lA DNpǿF k p lzDF

!kp VpN C PvCh ϵpF Co DvA DFDO :k PDV
.kp lGN pk ND F Co C ul MD kp ߵ Co C DFDO DFq D ,xKv
F ykh ,lpA Co DFDO D oDlpA DA !l lCh pOF kp pǿN C DF
O .Pd vC F loCkohpF Dh Ck qC DvA DFDO !OzCl DA ߨ C
D F Dh Ck C lCi Ap O , Ck ϵ Hw p vol
!C p ,l xolN CpA w Dk DW b ok "Pd" vC F ll
ܷ lZ Dzܷ P ok P p CpF D ,pG ,Fp lD pNl DDFq
lCiF xp F Co P A fe ܷ l hCl PvC C þ ,loCk
O DC .l xolN Pd PvC d C DvA rW Dd qC C .l DC
F .lߡ lpF lz kCk VpO F NDԬC qC þ lCi Co Ap qC CVpN Dz
d qC CpA ,lCh GNp lZ qC lF !lzDF Dz Ϸ VpO lCkCk qDVC Dz PvDܷ C
loCk Co Oo kDFpF EDO
C lD .l ClJ A ok llV MDԬC lCO Z ,lߡ
oDFp .Ckp pJ C EDO oDok FDO qC D PwC r F C ok !lCi
GNp 100 Co A D Pw ZpC , PDok llV Pd Ci Ap
l v .loCkpF Pvk kF ص C qC l N Co kh rr P xJ .zDF lCh
D PvDDv lߡ VO o߮D .l VpN kh CpF Co Fp Ap DNkh
GNp 10 C .l DWC Fh oD oCk pǾ Ckoh Co Dz oDFk
!l VpN CpA ܷ ,CkDOvp Fp DFq F Co Ap C kp oCpN Fp Ap ok
ok o߮D ,lF C ok PvC DwC oDzA zk Dz lzDF OzCk kDF
.l UCphC DF A qC Co D DN lz TDF DF
kp зV Dz F C DvA DFDO oDok DFDO:v PDV
.CoD Dܡ DvC F lCkp зV MCoN oDok DFDO k Erd lCl o߮D
aA" DvC F lkp зV DFDO Dew xKv !kp ص O v aA ܷ
,Pv ,Tld" DFDO ,lA DA pF Ap l DkC DA ,xKv "!kp ص O w
WOok .
lz зV Dz DwC Dz F DC .lkp зV Co "DDvo Ppz
C olA CpGo l kDOvC DFDO C qC ,C DvA DFDO qC pJ DWF DC
kp DC .lCi Co C DFDO ԤC o CpJ lCkp ߡN XpN Co DFDO
.lCi Co kh DFDO ,DkC DvC C l pǾ lCi Co C DFDO ԤC
lCh VO ,xKv ,lvpKF Co Av kh D DOvk qC l MD DNkh
v PvDWC ߨ DC !lCi Co lz зV DFDO þ DA koCk Pd lz
MDW C DA l pǾ DC Dw qC onF OGC !lOw Clh le w
PwA ,lCO Z v w le Pw !lOw lk qo lk
Z C ClJ MDW DN ,xF pJ C qC Ci þ D .O Z C
!kpqDF DF ok DF F oDFk CO
A qC Co ϷV DFDO C ECrdC C lzDF lDF DFDO ok CA D ϤC k
:lz oCpN C DFDO ok PwC A A .lCOhDv A
CpF Co C MDA DN DDqC PiCpF vo DA DqC O D F koCn P C"
Cp D DA C qC G .Pd kqBF kCv DA F l DJ Co DA l MN DA
".lkF lz

,MCoN ,kCk oFq ,CpFC e ,DvA EDO 5 D F lz oCpN Ap ok GNp 5 A C
vo kp lCh DJ Co DA vo lkp pFDN o߮C Co A C kp DC .Fp Ap WC
kCv l DJ Co DA NDA C C DWF kCk lCh uok Pd kCv DA F
lOw vo kp vv o߮C Co DA Dz PV F !kqBF Pd
Co vo kp DvA DFDOok MDA C pDiF .lqB kCv Pd ll uok
!PvC Ϸ C þ þ Noߤok !lCh Ϸ
:PvC 첵 oDwF lD VN Fp Ap qC pk A F Dd
Co C MoA Op C qC Co OvCo Pvk ,kF O DpF pk O le pC "
".kp

C HϮ ФC !Oz Co Ap OvCo Pvk DF le oCk A C C qC C
,Pv ,Tld ,kp ص P w aA ,CoD ,Dܡ Dz DFDO A Dw
!kz DA MoA o kz DOvk lDF lOz Co DDvo
,pz
DFDO A DN kp lCh vv Co D Dz OwCl C Z lߡ VO o߮D
A C J Dv 1400 WOok ,kp Ch pJ DA qC DvA DFDO DWF wF Co
!Oz D CpF Fp Ap ok Co
DFDO C qC Dw qC .koB oDGF HO CpC Co DDwC Dz DFDO A
oߡ ok J Dv lZ kF k Erd qC F hD vC F kF iz kp pJ
kp V kh ok Co Cl iz C oDG .kp lq fϤ DF ECpC Dok wϾ
Dh qC Co DWA kp oCn HF opN F kp Dok OhClC Pd F lkp pz
DF .PzCn "CpvC" CpA vC Pp kh oDOhC ok Co oߡ qC Ow .kp pF DD
PvC DCpvCF D D xJ ,Ckp H CpvC vC F Co oߡ C Dd Z pǿN C
EDO DF pǿN qp C Noߤok !lCi CpvCF Co kh DGOzC F Dk Z
lDz Dk o߮D lkoA kh pvpF Co ECn PV lF !koCk MpD DvA D
MCoN qC pC DC .lCkp HϤ kh pF Co PC ܡ î A qC lF pGh qo PvC
pk DvA DFDO MCoN Z .lkCl DWC Co OwopN DصC C ,lkF kp pJ
C" ܷ CpvC C pN qC !l pF DDDh qC Co kp l
.koCl DGNoC D e F ԤC "kCk pv
olA "kp ص aA P w aA" ,DFDO qC pJ DF oCk Co Dw xKv
,w lk MDW lk qo oDlpA l pǾ DC lClz HO CpC
VO o߮D !PvC î D DA CpF !Pw kp oDF C !PvC p pwJ
WC ok Dzkh
ZpC .koA oDGF CpC HO Co D lCO ld C DN Dz lߡ
.l ClJ WC ok Co OvpJPF PpOC ok !l OvpJPF lDG lCi
pJ DDvo ,pz ,Pv ,Tld Dz DFDO qC DGO DCpC qC xKv
opN Pd F kp pz kp lN F hD qC C .kq DS Co k F CO ,lkp
Erd pJ WO .lFD Pvk DV F lCO C CF ,Dk kp Dok kp kDWC
HnN FDp Do DD PnN Dz DwC Pvk Oz DFDO A qC Dw
oCn HF DF Dw kA CܷF Dk ok DA ,1974 Dv qC lF qC Fp Ap ok
pF Co ECn DA .lClz p ,lqClD kp Dok h Pd kiF OwF HF DF D
,EC PJ EC ,kh DqC DwC O ,DV ,lD DFCn ,lkoA kh pv
.lClz p opz PwopN lD f Pzq DvC DF a ,kCwF ,pþ
DF qo DFCn "wN" ,C k DN HnN ,DoDlpA ,C ϵpF MDDV WO
,DV ,DoCn HF ,DkDFkp ,Dv ,qp q ,qwNA ,v ,lD .Ow pFo DA
aF ,DDhF Ckp D ,qDFxW ,EC qC lF EC ,DwC D lz O
kp hCk pDiF wV Ov l ,PC l ,kDOC Mǡ ,DDhF olJF D
. . .pk DFCn qC h DCn lF F Dz kC
l C DN OvpJ F pz kp C p ,lz lCi OzCkpF DFCn C DvDO
k C k DN qC l pJ ϵ p qC lz PFDR Fp Ap ok C MCoOvk qC þ
C DWF zDF lCqv Co kh Cn D PwC lD .l pJ lzDF "wN"
Cl oi oCk Co Ohv Cn D ,kp Pvok Cn F pz oDFk kppF
Ohv Cn D qDF ,kz pOF yCr cԮC F DC zDV A F oCk
.l DJ qC orF oCk Co

Dq 첵 pGh

PvC C d DJ Fp Ap
PvC C koi Pvk DJ Fp Ap
PvC "CpFC P" k Fp Ap


ok o߮D "CpFC P" ,l pJ CpFC k qC OvCh CpGػJ qC C
.l pJ CpFC qC DN PvCh DA qC C CpF .lz rWN DvA DFDO
ok CpFDF .kF lz kCk CpGػJ F kF DvA DFDO ok ?kF DW ok DJ A
".CpvC Clqp" D pJ "CpFC P" qC o߮Z lz Oz DFDO A

ϵ A COJ oCk Pvk ok Co ϵ p qC lz PFDR Fp Ap D C
C koi Pvk DJ phA ,PvC Do

lzDF ok Gn kp ,PDV qC l v lk MDW Co kh x þ CpFDF ,xJ
.lzDF kD ط kp lD lCi Dz .l lvD Co Dz pǾ DA C pDiF
MD CpF l tJ DN F l pz ,xJ .l pǾ fC zo lCi Dz
Pd C qC ,l PCl DCo ykh PvCo Co F Co Dz DN lCiF C qC ,C d
Ml Dz .l pz qo ok P þ OhA DF .Fp Ap ok O Ck lCiF
lz PFDR Fp Ap l kDOvC lD DF P qC xJ .loCk DNV ok Dq pص
N Co pص Dv 17 kh lD ,l DVpN N Co kh P .l D Co
lCiF C qC !kF kp DA kp VpN N ,A qC pNlF Od
DA lCh pDiF kp
. . . . lzDG Cp xJ . . . .lCl Co Dk DDFq C .kqBF Fp Dz F
.lz OhDv p ,Ap MDe Z .lzDF OzCk p G lDF ,Fp Ap OhA CpF
Co Ap Cl lDF .lzDF Dh DoF lDF .lFD Pvk A F lCO Cp þ ,xJ
lDF . yCp D Z ,kz lCh Ck lDF C ܷ Ap ܷ Z ,lCiF
lCO rp p .llF Dz F Co MD C l Co Dz DN lCiF C qC
pǾ Dzkh DA OGC .CkF Gn cԮC F kp Dok DDv .lqBF Ap qC C
Ck a PDok lF DDv ,l pJ Ap qC lOw Gn lkp
þ Noߤok .l DGOzC loCk DWok lOwCl lkp N Co kh P ,Ap qC
p ok Dw lD lkF kCk oCp PF Co DVpN DA DC ,lCiF Co C Ap kF lDF
llCi Co MDA CDF .PvC ldC C qC kp pJ WO C .lkp N A ok DDv l
voD D loCk DA DC "CkDOvp Fp F Co Ap C D" Oz lll kh ١Z DF
PV F ?lߡ kq PDWh C kr e A ok DA .CpA wC D llCi Co Ap
DC ".lCkp pN Co Ap C , kp" l ,PvD vo kh Fp Cp PvC
Pvk A F pF pO kp lCh ClJ D ok Co kh ,l pJ lz pm fD qC pC
CpF .lk Dz F C lzDF .lCi "" CpA C PvC D
Dezh A !OD
.lz DzA C DOd qC F DF DN lk oD Co DWC lCO pz

PvC 2014 Dv s 27 V qo DpA ok Do D ok oCkqo qo C
PvC 2014 Dv V 26 Gz oCkqo qo phA

EN ok Dl

Fp Ap DN lk oD Co DWC lCO lCiF Co Fp Ap lOp إN aDZ pC
HNpN F .lD IDZ Co kp D CpA Pdo F C Dk ok DN Co C fe
pok le qC lF CpF A r HNpN PvC Ap pk PvC le F lz qD Ap
.
DWC l oDzA Dv 1400 qC lF D CpF C Co Ap Do DD DN kF lz Op
ok kh tJ F lD N "Ap MD Pvp" EDO "lWC" Fp ܷ P
!C
DC ,J ph .l qDA Co kh iz VpN lk CkC lD DF pص ߬

Ap DCoDJ yoDz

 

MDq lok oCl oDFok p C v qC 첵 Pd

Fp Ap qC llV CD

P.O..Box. 251902.... Los Angeles, CA.. 90025